Easy Open does install a gestalt. Check for 'xlat' to be installed using Gestalt(_"xlat").

And low memory variables do indeed live in Mac OS 8 but tread lightly. I wouldn't be surprised to see many of them replaced with
functions
structures, etc.

Ryan